译文
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
渔舟顺溪而下,追寻(xun)那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青(qing)溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深(shen)曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回(hui)村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境(jing)便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春天病重,宣帝亲自到来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
注释
⑵朝曦:早晨的阳光。
真个:确实,真正。
⑸一螺青黛:一说是古代一种制成螺形的黛墨,作绘画用,女子也用来画眉;一说是指女人发髻,这里用发髻。镜:用洞庭湖的湖面比作镜子。
⑶迟暮心:因衰老引起凄凉暗淡的心情。
90旦旦:天天。
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”
255. 而:可是。