译文
长空(kong)里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开(kai)始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水(shui)悠(you)悠。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
笔墨收起了,很久不动用。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗(luo)锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟(yin)(yin)唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱(luan)了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于(yu)酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
注释
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。
(18)太尉句:白孝德初任邠宁节度使时,以段秀实署置营田副使。
方:刚刚。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
6、僇:通“戮”,杀戳。
梁:梁国,即魏国。