译文
人世间到处是香烟燎绕的(de)佛灯。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再(zai)一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊(jing)异、最能标志时节变化的就是梅花。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
兰草(cao)和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠(you)。
是我邦家有荣光。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
注释
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。
(8)西施:春秋末越国美女。越王勾践把她献给吴王夫差,成为夫差最宠爱的妃子。
⑤踟蹰:逗留。
(1)自:在,从
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。
⑻高牙:高矗之牙旗。牙旗,将军之旌,竿上以象牙饰之,故云牙旗。这里指高官孙何。