译文
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
行军迷路失方(fang)向,傍晚还没有住宿的地方。
砍柴之人对我言道:“皆(jie)已故去(qu)并无存余。”
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
如今我已年老,时有垂暮之感。春(chun)游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火(huo)不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般(ban)的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
注释
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。
③譀hàn:吼叫;叫喊。
缨:帽带。弁(biàn):帽子。
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。