译文
船行中流突然现匡庐,威(wei)镇九江气势正豪雄。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
想来江山之外,看尽烟云发生。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞(jing)争一样,来往(wang)的(de)行程都是预先规划好了的。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈(ying)的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
石头城
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
注释
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。
81.贾生;即汉代文人贾谊,此处为诗人自比。
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。
邑人:同(乡)县的人。
列缺:指闪电。
渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。