译文
江水缓缓流动,和我的(de)心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠(you)闲自在。
心爱的人要到雁门关外很远的地方(fang)去了,我们只有(you)无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情(qing)景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
生死聚散,我曾经对(dui)你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
注释
④鸣蝉:蝉叫声。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
②斗草,古代春夏间的一种游戏。梁·宗懔《荆楚岁时记》载:“五月五日……四民并踏百草。又有斗百草之戏。”但宋代在春社、清明之际已开始斗草。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
86.曼:连续不断。鹔鷞(sùshuānɡ肃双):水鸟名,一种雁。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
披风:在风中散开。
7)万历:明神宗的年号。