译文
“唉!我拿着(zhuo)镘子到富贵人家干活有许多年了(liao)。有的人家我只去(qu)过一次(ci),再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天(tian)降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择(ze)与他的才能相称的事却(que)要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
早上(shang)出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
干枯的庄稼绿色新。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
注释
⑸浮雁沉鱼:古代诗文中常以鸿雁和鱼作为传递书信的使者。古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如。上有加餐食,下有长相忆。”又《汉书·苏武传》有“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书”,因合称书信为鱼雁,亦有以鳞代鱼,以鸿作雁者。另亦指传书信者。
⑻无赖:杜甫《奉陪郑驸马韦曲二首》有“韦曲花无赖,家家恼杀人”句,本意是可爱,反说它无赖,无赖正是爱惜的反话。陆游诗:“江水不胜绿,梅花无赖香。”也有可爱、可喜意。
(3)英灵:有德行、有才干的人。
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”
③赌:较量输赢。