译文
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗(shi)人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门(men)外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
两株(zhu)桃树(shu)和杏树斜(xie)映着篱笆,点缀(zhui)着商山团练副使的家。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困(kun)穷的伍子胥。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺(miao)茫不可觐见。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
注释
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。
⑷“举头”二句:举其头,可为城,掉其尾,可为旌,言其猛也。掉,举也。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
壮:盛,指忧思深重。
14.并:一起。
100、黄门:宦官。
12、不堪:不能胜任。
2、江外:指长江以南地区。因从中原看出来,江南地带地处长江以外。故称“江外”,亦作“江表”。