译文
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖(hu)畔渔市,袅(niao)袅升起一缕孤零零的(de)(de)炊烟,那么淡,那么细。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
只有相思的别恨像无边的春(chun)色,不论江南江北时刻送你把家归。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
注释
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。
⑷怜:爱。滋:湿润。怜光满:爱惜满屋的月光。这里的灭烛怜光满,很显然根据上下文,这应该是个月明的时候,应该在农历十五左右。此时月光敞亮,就是在现在今天,熄掉油灯仍然感受得到月光的霞美。当一个人静静的在屋子里面享受月光,就有种“怜”的感觉,这只是一种发自内心的感受而已,读诗读人,应该理解当时诗人的心理才能读懂诗词。光满自然就是月光照射充盈的样子,“满”描写了一个状态,应该是月光直射到屋内。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
23、莫:不要。