译文
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
幽幽沼泽仙鹤唳(li),鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方(fang)山上有佳石,可(ke)以用来琢玉器。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
想当(dang)年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾(jia)上羽旗拂天浩荡朝向东。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸(chou)缎的服装。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
注释
〔60〕击节:打拍子。
⑤输力:尽力。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
(2)閟(bì):闭塞。
曷:什么。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
54.宎(yao4要):深密。