译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的(de)一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行(xing)的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂(qi)须马鞭粗重。
回头看一次就(jiu)肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没(mei)有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从(cong)梦中返归。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
北风席(xi)卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
因为顾念我久久未回,因而他(ta)们远涉而来。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想(xiang)当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
注释
60、惟:思虑。熟:精详。
⑴潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。
⑹昆仑山:指今甘肃酒泉南的祁连山主峰。
88、果:果然。
(95)阿爷——袁枚的父亲袁滨,曾在各地为幕僚,于袁枚三十三岁时去世。侍者——这里指妾。
赐归待选:朝廷允许回乡等待朝廷的选拔。