译文
那些梨园子(zi)弟,一个个地烟消云(yun)(yun)散,只留李氏的(de)舞姿,掩映冬日的寒光。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
弯(wan)弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦(xian)再把梓瑟弹奏起。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
西天布满重峦(luan)叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
君王(wang)的恩宠就跟流水(shui)一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
注释
22.娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
梦觉:梦醒。
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
9.化:化生。
方:才
6、铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。
⑼“猛虎”句:猛虎,含有苛政之意。看,观察,注意。机上肉,机同几,全唐诗本作几上肉。指案板上的肉。比喻任人宰割者。《新唐书》卷一二○《桓言范传》:“会日暮事遽,言范不欲广杀,因曰:‘(武)三思机上肉尔,留为天子藉手。’”
⑷高唐:战国时楚国台馆名,在云梦泽中,楚王游猎之所,一说在江汉平原。宋玉《高唐赋》:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望高唐之观。其上独有云气,玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人,曰:妾巫山之女也,为高唐之客.闻君游高唐,愿荐枕席。王因幸之。去而辞曰;‘妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为朝云,暮为行雨。朝朝暮暮,阳台之下。旦暮视之如言。故为立庙,号曰朝云。”