译文
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
蹇材望,四川人,是湖州的(de)副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言(yan)必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为(wei)我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系(xi)在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什(shi)么(me)人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
昔日游历的依稀脚印,
沙洲的水鸟(niao)近看才可识别,水边的树木远望不能(neng)分辨。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处(chu)婉转啼唱的黄鹂。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
注释
18、所以:......的原因
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。
似:如同,好像。
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。