译文
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题(ti),在你们一家人中间:
天台山虽高四万(wan)(wan)八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
愿白云将(jiang)自己的思念带给千里万里之(zhi)外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水(shui)带到(dao)友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
冷月落沙洲,澄江如彩(cai)绢,
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
闲时观看石镜使心神清净,
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。
14.并:一起。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
惟:只
135.勠力:齐心合力。致获:获得禽兽。
白发:老年。