译文
翠云红霞与朝阳相互辉映,
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻(ma),全凭你来抬声价。
一旦进入深幽如海的(de)侯门,从此萧(xiao)郎便成为了陌路之人。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功(gong)报效祖国(guo)的)心却并未死去!
日月依序交替,星辰循轨运行。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
绵绵的江水(shui)有三千里长,家书有十五行那么长。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
注释
使:让。
⑽意造——以意为之,自由创造。
(15)出其下:比他们差
11.缇骑(tíjì):穿桔红色衣服的朝廷护卫马队。明清逮治犯人也用缇骑,故后世用以称呼捕役。
当:应当。
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。
随阳雁:雁为候鸟,秋由北而南,春由南而北,故称。此喻趋炎附势者。
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。