译文
临水却不敢看我的(de)倒影,是因为害怕容颜已变改。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
如雪般的梨花淡淡的白,柳条(tiao)透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
北方不可以停留。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
床前两个小女孩,补缀(zhui)的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼(lou),那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生(sheng)病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
弹奏声(sheng)传入山中,群兽驻足不愿走。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
注释
而溢乎其貌:洋溢在他们的外表。
⑦觉:清醒。
114.抟(tuan2团)抟:团团。
⑨亲交:亲近的朋友。
是以:因为这,因此。
⑵祖席:古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。
⑵世味:人世滋味;社会人情。
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
援疑质理:提出疑难,询问道理。