译文
又除草来又砍树,
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
斑鸠问:“是什么(me)原因呢?”
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由(you)于田地没人去耕耘。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
不必像服琼浆一样成(cheng)仙,此水已足以荡涤尘俗。
王(wang)亥在有易持盾跳舞,如何能把女子(zi)吸引?
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声(sheng)歌唱《后庭》遗曲。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
冷雨(yu)洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
朽(xiǔ)
注释
(1)某:某个人;有一个人。
⒂千余斤:不是实指,形容很多。
⑸“兴来”二句:言此中佳趣只可心会,却难用言语表达。宋唐庚《春日郊外》诗:“疑此江头有佳景,为君寻取却茫茫。”陈与义《春日二首》之一:“忽有好诗生眼底,安排句法已难寻。”都是写刹那间的创作感受,可以参读。只自.副词。犹言独自。自,词缀,无义。
(41)元世祖忽必烈本是历代帝王庙中所祭的帝王之一,明世宗将他取消。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
⑻晓:天亮。辗(niǎn):同“碾”,压。辙:车轮滚过地面辗出的痕迹。