译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地(di)彷徨。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃(tao)花是那样的鲜艳而饱满。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光(guang)彩。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹(zhu)席(xi)啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
注释
[3]无推故:不要借故推辞。
⑽九雏鸣凤:典出古乐府“凤凰鸣啾啾,一母将九雏”,形容琴声细杂清越。
124、主:君主。
⑥酒:醉酒。
⒂行:走啦!
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
宫妇:宫里的姬妾。
简拔:选拔。简:挑选。拔:选拔。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。