译文
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大(da)军浩荡直奔长安古城。
奸臣杨国忠终于被诛(zhu)杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离(li)析。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
面对水天相连的长江(jiang),我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了(liao)我们。春天来了,杜鹃鸟在(zai)哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺(pu)设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板(ban)聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
注释
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
8.征战:打仗。
食:吃。
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
12、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转。
⑶灵犀:犀角中心的髓质像一条白线贯通上下,借喻相爱双方心灵的感应和暗通。
晓:知道。
41.睨(nì):斜视。