译文
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到(dao)处飘荡,上下翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你(ni)们一家人中间:
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了(liao)。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为(wei)我洒向最高枝的娇花。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
把活鲜的鲫鱼切(qie)成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
为什么从前(qian)的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
注释
烟:薄雾。丝丝弄碧:细长轻柔的柳条随风飞舞,舞弄其嫩绿的姿色。弄:飘拂。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
②莺雏:幼莺。
[104]效爱:致爱慕之意。
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
①落落:豁达、开朗。
⒆九十:言其多。