译文
不管是与非,还是成与败(古今英雄的(de)功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
向前登上一道(dao)道寒山,屡屡发现战士(shi)喂马饮水的泉源水洼。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘(piao)荡着袅袅炊烟。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝(he)酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门(men),全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
空林(lin)饿虎白昼也要出来咬人。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
注释
38.阴:古代山北水南叫“阴”
③顾:回头看。《史记·项羽本纪》:顾见汉骑司马吕马童。
莲粉:即莲花。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
微贱:卑微低贱
(61)“织锦”二句:据武则天《璇玑图序》载:“前秦苻坚时,窦滔镇襄阳,携宠姬赵阳台之任,断妻苏惠音问。蕙因织锦为回文,五彩相宣,纵横八寸,题诗二百余首,计八百余言,纵横反复,皆成章句,名曰《璇玑图》以寄滔。”一说窦韬身处沙漠,妻子苏惠就织锦为回文诗寄赠给他(《晋书·列女传》)。以上写游宦别离和闺中思妇的恋念。