译文
李白(bai)坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
灾民们受不了时才离乡背井。
关内关外尽是黄黄芦草。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
她说:“我是良家的女子(zi),零落漂泊才与草木依附。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
(她那(na))单薄的衣衫像杏(xing)子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去(qu)世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
啊,处处都寻见
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖(qi)燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露(lu)盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得(de)过去!
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
收获谷物真是多,
注释
⑸花:黎简校作“萤”。曝(pù)衣楼:皇宫中帝后于七月七日曝衣之处。唐沈佺期《《七夕》李贺 古诗曝衣篇》诗:“宫中扰扰曝衣楼,天上娥娥红粉席。”
25、穷:指失意时。
死节:指为国捐躯。节,气节。
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。
足:一作“立”。冥搜:即探幽。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。