译文
三国时期的吴国人事俱往矣,现在(zai)只有唐朝的草木青(qing)青。
小桥(qiao)下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
我的知己是谁?她人已离去;我们一(yi)生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾(zeng)经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻(lin)院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
注释
37.遒:迫近。
长星:彗星。
3.上卿:战国时期诸侯国大臣中最高的官位。
(39)众人:一般人。匹:配,比。
复:再,又。
(5)有为言之:有所指而言,即“有所为言”
录其所述:录下他们作的诗。