译文
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
后宫(gong)中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒(jiu)。中书省郎中仲先(xian)对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游(you)金山寺(si)》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣(sheng)贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
成万成亿难计量。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
注释
(14)意:同“臆”,料想。
⑼于以:于何。
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。
①伤高:登高的感概。怀远:对远方征人的思念。穷:穷尽,了结。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。