译文
数年来往返于咸京道上,所挣得的(de)不过是一(yi)些剩洒冷(leng)饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在(zai)酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
尾声:“算了吧(ba)!
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江(jiang)豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才(cai)比谢灵运的人。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却(que)要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
注释
⑸深巷:很长的巷道。
197.昭后:周昭王。
22.若:如果。
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”
⑤乱:热闹,红火。
⑺凝尘:积聚的尘土。《晋书·简文帝纪》:“帝少有风仪,善容止,留心典籍,不以居处为意,凝尘满席,湛如也。”