译文
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见(jian)丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白(bai)昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就(jiu)是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥(e)轻逸地把长袖挥(hui)舞,白玉做成的台阶映射着银(yin)色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
黄菊依旧与西风相约而至;
祭献食品喷喷香,
不知自己嘴,是硬还是软,
魂魄归来吧!
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
注释
13.决:劈开。《庄子·说剑》:“上决浮云,下绝地纪。”
⑦绝幕:极远的沙漠。幕,通“漠”。
反:同“返”,返回。
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。