译文
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的(de)惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天(tian)天在(zai)花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过(guo)来?
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔(ben)流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风(feng)吹透衣衫。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
可人世间不如意的事儿本(ben)来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
(9)新:刚刚。
②弟子:指李十二娘。
⑷嵌:开张的样子。
(35)本:根。拨:败。
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
(196)轻举——成仙升天。