译文
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚(ju)于泰山,山南和山北的天色被分割为(wei)一明一暗两部分。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜(sheng)敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事(shi),须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
有时候,我也做梦回到家乡。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过(guo)读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
梧桐叶在秋天里被摧落,空(kong)落的沙棠枝更让人心感萧条。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍(reng)不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引(yin)以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
注释
(35)因以及乎其迹:因此推广到王羲之的遗迹。
⑶断雁:失群孤雁
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
12、屯长:戍守队伍的小头目。
(1) 武侯:指诸葛亮。诸葛亮于后主建兴元年(223年),封为武乡侯,省称武侯。《武侯庙》杜甫 古诗:指祭祀诸葛亮的庙。其庙有多处,如襄阳、成都、南阳、夔州等地都有《武侯庙》杜甫 古诗。这里指夔州《武侯庙》杜甫 古诗,在今四川省奉节县白帝城西。张震《武侯祠堂记》:“唐夔州治白帝,武侯祠在西郊。”