译文
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
或呼白喊黑,一掷(zhi)干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑(xiao)之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城(cheng)的尘土,我想去城南,却望着城北。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责(ze)咒骂统统承担。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜(xie)阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景(jing)物牵动心怀,水路上入眼景色不断变(bian)(bian)换,忽然觉得自己变老了。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
注释
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。
⑷他山:别处的山,这里指异乡。
18、何以:凭借什么(以,凭借)
器:才能,本领,这里指“有才能的人”。
4 倦鹊绕枝:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”句意。
⑿海裔:海边。
⑶蔡家亲:也作“霍家亲”。晋羊祜为蔡邕外孙,这里借指两家是表亲。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。