译文
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江(jiang)奔流从古到(dao)今。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采(cai)。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称(cheng)赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
家主带着长子来,
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化(hua)。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草(cao)(cao),园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅(jin)仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
石头城
注释
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。
⑻水殿:建在摩诃池上的宫殿。
⑴沽:买或卖。首句的“沽”是卖的意思,末句的“沽”是买的意思。
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。
(26)几:几乎。