译文
登上北芒山啊,噫!
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出(chu)一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
送行时亲戚眼里噙(qin)(qin)着泪水,朋友们依(yi)依不舍攀着车辕。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想(xiang)登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严(yan)寒。心里充满了忧伤(shang)悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
注释
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
僦( jiù )民使治之者 给(jǐ)其食而任以事 无得闭粜 (tiào)
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。
耘苗:给苗锄草。
⑶风烟望五津:“风烟”两字名词用作状语,表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼,是说在风烟迷茫之中,遥望蜀州。
(1) 庖(páo)丁:名丁的厨工。先秦古书往往以职业放在人名前。文惠君:即梁惠王,也称魏惠王。解牛:宰牛,这里指把整个牛体开剥分剖。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。