译文
杭州地(di)理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如(ru)烟的柳树、彩(cai)绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相(xiang)比奢华。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女(nv)被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
茂盛的松树生长(chang)在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林(lin)。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
打出泥弹,追捕猎(lie)物。
注释
5、孤城:指孤零零的戍边的城堡。
(30)加礼:礼节特别隆重。宴:宴会。好:指宴会上送给宾客的礼物。
4、宅幽而势阻:位置偏僻而地势险要。宅,位置。势,地势。
10、蔷薇(qiáng wēi):花木名。品类甚多,花色不一,有单瓣重瓣,开时连春接夏,有芳香,果实入药。
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。