译文
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我(wo)心想你可能要开导我,所以(yi)不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的(de)桀王逃亡在山(shan)西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自(zi)焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事(shi)与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
知道您经常度越祁连城,哪里(li)会害怕见到轮台月。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑(xiao)我依然独眠。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
快快返回故里。”
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
注释
远近:偏义复词,仅指远。
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。
265、浮游:漫游。
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。
⑨“两朝”句:两朝,指徽宗和钦宗两帝。草莽,野草,古时称不在朝的臣子为“草莽之臣”。这里指皇帝已被贬黜为老百姓。
108.交:合力。吞:消灭。揆:计谋。后两句的意思是说,像羿那样能射穿七层革的人,怎么会被寒浞一伙人合力算计吞灭呢?
⑶出犯:出,外出;犯,踏青。
⑻帝子:指滕王李元婴。
17、苦秦:苦于秦(的统治)。