译文
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒(huang)野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪(lei)。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之(zhi)语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权(quan)贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘(cheng)之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
注释
8、诗书:原指《诗经》和《尚书》,这里泛指儒家的经书。
10.罗:罗列。
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。
40、而后喻:然后人们才了解他。喻,知晓,明白。
<21>“兢兢”,小心谨慎。
(50)湄:水边。