译文
可惜春天已经匆(cong)匆过去了,一起来珍(zhen)惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而(er)尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到(dao)雨过天晴、重见青天的时候。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
早晨跟着(zhuo)天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧(fu)之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众(zhong)人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡(zao)的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
注释
何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。
②走:跑。咸阳:指京城长安。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。
18.他植者:其他种树的人。窥伺:偷偷地察看。效慕:仿效,慕也是"效"的意思。窥伺效慕:暗中观察,羡慕效仿。
19、窥窃神器:阴谋取得帝位。神器,指皇位。
(7)谢朓诗:“复酌琼延醴。”张铣注:“琼筵,天子宴群臣之席。言琼者,珍美言之。醴,酒也。”