译文
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的(de)春光;夕阳西下,耳边听不到一(yi)声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头(tou),如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消(xiao)瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
山坡上映着太阳的余(yu)晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
骏马不急于进(jin)用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
注释
⑹蓑衣:用草或棕毛编织成的,披在身上的防雨用具,用来遮风挡雨。
3.颠狂:放荡不羁。颠,即“癫”。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑤欲:想,想要。
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。
⑶何为:为何,为什么。
(69)谢:告辞,告别。以上写学道炼丹者的离别。
[14]尔乃:承接连词,于是就。税驾:停车。税,舍、置。驾,车乘总称。蘅皋:生着杜蘅的河岸。蘅,杜蘅,香草名。皋,岸。
⑵春寒赚:为春寒所侵袭。