译文
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
京城一(yi)年一度又是清明,人们的心里自然就起了(liao)忧愁思念。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七(qi)尺身躯。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
以我的经历告诉(su)那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
应龙如何以尾画地(di)?河海如何顺利流通?
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
唉,子卿!还有什(shi)么(me)话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
注释
②六鳌句:鳌同鼇,《列子·汤问》:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌”,又《摭遗》:“李白自称海上钓鳌客,谒宰相问他:“先生临沧海,钓巨鳌,以何为钩线?”后来诗家就常用钓鳌客来比喻豪迈有为的人。这里借指鳌山,是把灯彩迭成山的形状;仙是作者自比,因看鳌山灯彩联想到后句的神山沦没而伤心流泪。
[36]联娟:微曲貌。
谓:对,告诉。
⑷怜才:爱才。
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。