译文
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
你看,一个胡人解开猎鹰(ying)脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉(mei)也要含羞躲避。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只(zhi)能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改制的时候,他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们(men)平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕,纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀(ai)怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
注释
④窈窕:形容女子的美好。
却:在这里是完、尽的意思。
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
⑿景:同“影”。
⑵石竹:花草名。
荆轲:战国时卫国人,为燕太子丹报仇,以送地图为名,藏匕首刺秦王,不成被杀。
③譀hàn:吼叫;叫喊。
7 、阁部:史可法为内阁大学士,故自称“阁部”。