译文
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头(tou),听人吹(chui)笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃(qi),飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将(jiang)落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒(shu)翰仓促应战的覆辙。”
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于(yu)四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
注释
1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。
26.莫:没有什么。
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
④谓何:应该怎么办呢?
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。