译文
雁声(sheng)凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清(qing)冷地照着只(zhi)有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
天天寻欢作乐忘(wang)掉自身,因此他的脑袋终于落地。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩(yan)了交河戍。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭(ling)上,一弯明月当空,如弯钩一般。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
我心中立下比海还深的誓愿,
注释
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
⑥琼窗:雕饰精美而华丽的窗。春断:《词林万选》中作“梦断”。春断,这里指情意断绝,即男女相爱之情断绝。春,指男女相爱之情。双蛾:《花草粹编》、《花间集补》等本中均作“双娥”。即指美女的两眉。蛾,蛾眉,指妇女长而美的眉。皱:起皱纹,指皱眉。
孟夏:四月。
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
矫翼:张开翅膀。矫,举。