译文
听,细南又在散打西厅的窗棂,
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如(ru)今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春(chun),无需多久,新的一年又会来临。而(er)今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人(ren)们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
曲终人去,宛如飞云飘(piao)逸(yi),只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
注释
56.满旌旃:形容军中旌旗之多。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
[23]与:给。
③平生:平素,平常。
①皇帝:这里指宋仁宗。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
29.其:代词,代指工之侨