译文
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当(dang)中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知(zhi)道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
羲和的神(shen)车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
一但弹起来时,好象把(ba)真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗(miao)民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢(ne),还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
注释
枫桥:在今苏州市阊门外。
⑶扑地:遍地。
⑵蕊:花心儿。
⑺炙,烤,此指晒。嫣(niān),通蔫,植物失去水分而萎缩,此指颜色不鲜艳。
4、云尔:句末语气词。如此而已。
⑿躬:亲身。擐:穿上。
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。
⑤横牛背:横坐在牛背上。
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。