译文
大(da)江上涌动的浪花轰然作(zuo)响,猿猴在临岸的山林长吟,
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间(jian),哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
攀上日观峰,凭栏望东海。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌(xu)边人,仍旧和家人团聚二(er)堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于(yu)流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
斜月朦胧江潮(chao)正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
流离天涯,思绪无穷无已。相(xiang)逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩(sheng)多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
绿色的野竹划破了青色的云气,
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
注释
【茕茕孑立,形影相吊】
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
88、氤氲(yīn yūn):烟云笼罩。
(21)开:解除,这里指天气放晴。
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
⑵柳眼:初生柳叶,细长如眼,故谓“柳眼”。梅腮:梅花瓣儿,似美女香腮,故称“梅腮”。
②余香:指情人留下的定情物。
(27)成:成熟。行,自然流露,自然表现。胡,怎么。