译文
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中(zhong)水波知道。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照(zhao)的文笔媲美。
野兔(tu)往来任逍遥,山鸡落网惨凄(qi)凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾(tuo)沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
宴罢友人叹息(xi)声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
注释
⑴泗州:今安徽省泗县。
摄:整理。
⑶捷慑逐物:急切而唯恐落后地追逐名利权势。
公子吕:郑国大夫。
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。
(22)原隰(xí席):平原和低湿之地。衍沃:指平坦肥沃的良田。《左传·襄公二十五年》“井衍沃”。疏:“衍沃并是平美之地。衍是高平而美者,沃是低平而美者,二者并是良田。”