译文
蜀道真太难攀登,简直难于上青(qing)天。
水上柔嫩的(de)苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻(qing)盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整(zheng)日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘(zhai)采。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百(bai)姓前来依傍?
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束(shu),宛若被套上马缰?
春风对树木倒没有偏爱(ai),它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
注释
⑷养德:培养品德。
⑤处:地方。
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。
⑺戍客:征人也。驻守边疆的战士。边色:一作“边邑”。
⑷刘兴西蜀:指刘邦被封为汉王,利用汉中及蜀中的人力物力,战胜项羽。