译文
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故(gu)都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
东船西舫人们都静悄悄地(di)聆(ling)听;只见江心之中映着白白秋月影。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若(ruo)地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作(zuo)《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
秦称帝之后,忧虑过去的战争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土地都没有分(fen)封,而且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
西王母亲手把持着天地的门户,
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
注释
(12)荷蒉过山前,曰有心也哉此贤:《论语·宪问》:“子击磐于卫,有荷蒉而过孔氏之门者。曰:“有心哉,击磐乎!”荷蒉:背着草筐,此喻懂得音乐的隐士。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
律回:即大地回春的意思。
⑴腊月:农历十二月。
[66]揔:通“总”。戎重:军事重任。
德:道德。
3.赏:欣赏。
(190)熙洽——和睦。