译文
想起两(liang)朝君王都遭受贬辱,
有个人丢了一(yi)把斧子,他怀疑是他的(de)邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉(mei)山顶端。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨(bian)。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷(xian)入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
少女(nv)戴着高高的帽子,拂(fu)动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭(yu)的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
注释
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。
(2)细葛含风软,香罗叠雪轻。葛,是一种植物,可用来织布,细葛,指用最细最好的葛丝做的布,含风软,指葛布像风那么柔软。香罗,罗是一种有孔的丝织品,香罗指罗的香味;叠雪轻,像雪花叠在一起那么轻。这两句都在形容衣服的材料之好。
① 因循:不振作之意。
出师表:诸葛亮出师伐魏之前,上表给蜀汉后主刘禅,表明白己为统一事业奋斗到底的决心。表文中有“鞠躬尽力,死而后已”的名言。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。