译文
茂盛的(de)松树生(sheng)长在(zai)山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头(tou)上.
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
山中砍柴人差不多走尽(jin),烟霭中鸟儿刚归巢安息。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦(meng)境中短暂的经历一样短暂。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
注释
⒀黄泉:犹言“地下”。这三句是说活在世上受苦,还不如早点死去,到地下去跟随在父母身边。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。
⑦“春风”句:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。