译文
红叶片片沉醉于动人的秋色(se),碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
风度翩翩的战国四公(gong)子(zi),在那个战乱的时代成(cheng)就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他(ta)们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救(jiu)赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王(wang)召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
吟唱之声逢秋更苦;
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
注释
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
(5)寓军:在辖区之外驻军。
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。
7.绣服:指传御。
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
⑴《短歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列入《相和歌辞》,属《平调曲》。因其声调短促,故名。多为宴会上唱的乐曲。