译文
既然已经(jing)惊天(tian)动地,又有谁能心怀畏惧?
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
鼓(gu)乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘(chen)土。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美(mei)。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布(bu)下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法(fa),让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声(sheng)音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
归附故乡先来尝新。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
注释
(22)责之曰:责怪。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
45.古之人不余欺也:古人(称这山为“石钟山”)没有欺骗我啊!不余欺,就是“不欺余”。
“駷跃”句:此句天马行空之快捷。駷,音耸。勒马衔令马疾走。矫,矫首也。
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。
戍楼:报警的烽火楼。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
上寿:这里指祝捷。
16.期(ji第一声)年:第二年;满一年。